Deportee’s wife
Żona deportowanego
Topics addressed:
process of discovering her husband’s past; her husband’s origins — Grodno (Second Polish Republic); the Katyń Massacre (1940); emigration to the United States; Polish language; Polish cuisine; connections to World War II — an American perspective; the need to pass history on to future generations; postmemory; cultural memory
Poruszane tematy:
proces odkrywania przeszłości męża; pochodzenie męża – Grodno (II RP); Zbrodnia Katyńska (1940); emigracja do USA; język polski; polska kuchnia; powiązania z II wojną światową – perspektywa amerykańska; potrzeba przekazania historii kolejnym pokoleniom; postpamięć; pamięć kulturowa
Place and date of recording: Białystok / 11.06.2025
Miejsce i data nagrania relacji: Białystok / 11.06.2025 r.
Report in English recorded by Katarzyna Remża
Relacja w j. angielskim nagrana przez Katarzyna Remżę

