deportees’ son
syn deportowanych
Topics addressed:
Teresa Miszkiel (mother), Antoni Mieszkiel (father), Jan Góra (grandfather); World War II; Soviet repression; German repression; second mass deportation (13 April 1940); Kazakhstan (Kazakh SSR); Polish Army in the USSR / Anders’ Army; England; Canada; the brutality of war; preserving memory; identity; the role of women; family ties; postmemory; Sybir Memorial Museum
Poruszane tematy:
historia rodzinna: Teresa Miszkiel (matka), Antoni Mieszkiel (ojciec), Jan Góra (dziadek); II wojna światowa; represje sowieckie; represje niemieckie; II masowa deportacja (13.04.1940); Kazachstan (Kazachska SRS); Armia Polska w ZSRS / Armia Andersa; Anglia; Kanada; okrucieństwo wojny; podtrzymywanie pamięci; tożsamość; rola kobiet; więzy rodzinne; postpamięć; Muzeum Pamięci Sybiru
Place and date of recording: Białystok / 13.05.2026
Miejsce i data nagrania relacji: Białystok / 13.05.2026 r.
Report in English recorded by Katarzyna Remża
Relacja w j. angielskim nagrana przez Katarzynę Remżę
