hija y nieta de deportados
deportee’s daughter and granddaughter
Temas:
la vida de la madre en la Segunda República Polaca (1918-1939); la vida de su abuelo y su papel entre los seguidores de Józef Piłsudski (1926-1939); deportación de la madre, la abuela y el tío a Siberia (1940); el papel de la abuela en la llamada ejército de Władysław Anders; llegada a Argentina (1948); preservación de la memoria; identidad polaca
Topics addressed
mother’s life in the Second Polish Republic (1918–1939); grandfather’s life and his role among the Piłsudski (1926–1939); deportation of mother, grandmother, and uncle to Siberia (1940); grandmother’s role in the so-called Anders’ Army; arrival in Argentina (1948); preserving memory; Polish identity
Fecha y lugar de registro del testimonio: Buenos Aires (Argentina) / 29.10.2022
Place and date of the recording Buenos Aires (Argentina) / 29.10.2022
Testimonio en español grabado por Wojciech Śleszyński
A report in spanish recorded by Wojciech Śleszyński
