Deportees daughter
Córka deportowanych
Topics addressed:
life before the war in the Eastern Borderlands; parents’ history: Maria Wypych (née Węgrzyn) and Jan Wypych; deportation Novosibirsk (USSR); life and work in Sybir; amnesty (1941); Anders’ Army ; evacuation; Uzbek SSR – Uzbekistan; Iran; Polish children in New Zealand (1944) ; the children of Pahiatua; Polish orphans; mother’s work in New Zealand; the Polish community in New Zealand; life in exile; preserving Polish identity; Polish House in Wellington; postmemory; memory; commemoration
Poruszane tematy:
życie przed wojną na Kresach Wschodnich; historia rodziców: Maria Wypych (z domu Węgrzyn) i Jan Wypych; deportacja; Nowosybirsk (ZSRS); życie i praca na Sybirze; amnestia (1941); Armia Andersa; ewakuacja; Uzbecka SRS – Uzbekistan; Iran; polskie dzieci w Nowej Zelandii (1944); dzieci z Pahiatua; polskie sieroty; praca matki w Nowej Zelandii; polska społeczność w Nowej Zelandii; życie na emigracji; pielęgnowanie polskości; Dom Polski w Wellington; postpamięć; pamięć; upamiętnianie
Place and date of recording: Białystok / 10.12.2025
Miejsce i data nagrania relacji: Białystok / 10.12.2025 r.
Report in English recorded by Katarzyna Remża
Relacja w j. angielskim nagrana przez Katarzyna Remża
